you don't play hamlet on the wall