you could have knocked over me with a feather

یک اصطلاح هست به معنی بسیار تعجب کردن، شگفت زده شدن، غافلگیر شدن
Astonish, surprise