you can’t make fish of one and fowl of the other