you can bet your bottom dollar

پیشنهاد کاربران

This phrase is used to express complete confidence or certainty in something.
مثال؛
You can bet your bottom dollar that she’ll win the competition.
A person might say, “I can bet my bottom dollar that the sun will rise tomorrow. ”
... [مشاهده متن کامل]

Another might use the phrase to emphasize their confidence, saying, “You can bet your bottom dollar I’ll be there on time. ”

You can be absolutely certain that something will happen. Sometimes used ironically
به جان خودم ! به موت قسم ! شک نکن !
از این عبارات هم میتونیم به طور جایگزین استفاده کنیم :
you bet your life
... [مشاهده متن کامل]

or
you can bet your sweet life
or
you bet your sweet life
or
you can bet your life
مثال :
. You can bet your bottom dollar that Kevin will be late tonight. he's never been on time
به جان خودم یا شک نکن کوین امشب دیر میرسه ، اون هیچوقت آن تایم نبوده.
@لَنگویچ

بپرس