عبارت “you can beat me?” یعنی:
�می تونی منو شکست بدی؟�
بسته به لحن و موقعیت، می تونه معنی های مختلفی بده:
حالت چالشی / رقابتی: �فکر می کنی از من بهتری؟�
حالت شوخی: �واقعاً می تونی منو ببری؟�
... [مشاهده متن کامل]
در بازی یا مسابقه: �می تونی منو ببری؟�
⚠️ توجه:
اگر beat به معنی کتک زدن باشه ( کمتر رایجه ) ، می تونه معنی �می تونی منو بزنی؟� بده، ولی معمولاً توی مکالمه منظور شکست دادنه.
�می تونی منو شکست بدی؟�
بسته به لحن و موقعیت، می تونه معنی های مختلفی بده:
حالت چالشی / رقابتی: �فکر می کنی از من بهتری؟�
حالت شوخی: �واقعاً می تونی منو ببری؟�
... [مشاهده متن کامل]
در بازی یا مسابقه: �می تونی منو ببری؟�
⚠️ توجه:
اگر beat به معنی کتک زدن باشه ( کمتر رایجه ) ، می تونه معنی �می تونی منو بزنی؟� بده، ولی معمولاً توی مکالمه منظور شکست دادنه.