you are driving me nuts

داری دیوونم می کنی
این یعنی کسی شما را عصبانی و ناامید کرده، مخصوصاً وقتی مکرراً مرتکب اشتباهی شده یا نتوانسته انتظارات شما را برطرف کند