عبارت "You're such a moocher" یعنی:
�تو خیلی مفت خور هستی�
یا
�همیشه از بقیه سوءاستفاده می کنی و خرج خودت را نمی دهی�
🔹 moocher به کسی گفته می شود که:
مدام از دیگران پول، غذا یا کمک می گیرد
... [مشاهده متن کامل]
اما خودش چیزی نمی دهد یا خرج نمی کند
🔹 لحن جمله معمولاً منفی و انتقادی است و می تواند توهین آمیز باشد.
�تو خیلی مفت خور هستی�
یا
�همیشه از بقیه سوءاستفاده می کنی و خرج خودت را نمی دهی�
🔹 moocher به کسی گفته می شود که:
مدام از دیگران پول، غذا یا کمک می گیرد
... [مشاهده متن کامل]
اما خودش چیزی نمی دهد یا خرج نمی کند
🔹 لحن جمله معمولاً منفی و انتقادی است و می تواند توهین آمیز باشد.