نوبت توئه
توی صفی / در نوبتی
آماده باش، قراره بری تو
قراره الان نوبتت بشه
بعدی تویی
وقتشه که بری جلو
ریشه:
این اصطلاح از ورزش بیسبال میاد. در بیسبال، بازیکنی که قرار هست بعدی بره داخل زمین، روی سکو یا محل خاصی به اسم on - deck circle می ایسته تا آماده بشه. از اونجا این اصطلاح وارد زبان روزمره شده.
... [مشاهده متن کامل]
مثال در مکالمه:
– You're on deck after Sarah.
– بعد از سارا نوبت توئه.
– Get ready, you're on deck!
– آماده باش، نوبت توئه!
chatgpt
توی صفی / در نوبتی
آماده باش، قراره بری تو
قراره الان نوبتت بشه
بعدی تویی
وقتشه که بری جلو
ریشه:
این اصطلاح از ورزش بیسبال میاد. در بیسبال، بازیکنی که قرار هست بعدی بره داخل زمین، روی سکو یا محل خاصی به اسم on - deck circle می ایسته تا آماده بشه. از اونجا این اصطلاح وارد زبان روزمره شده.
... [مشاهده متن کامل]
مثال در مکالمه:
– بعد از سارا نوبت توئه.
– آماده باش، نوبت توئه!