you're not what you used to be

ترجمه صحیح چنین است:
تو دیگر آن آدم گذشته نیستی
تو با گذشته فرق کرده ای