you're killing me

, در معنی آمیانه خارجی
داری باهام شوخی می کنی
یا مثلا منو دست انداختی
به کار میره

در فیلم ها و خارج یه صورت
داری بام شوخی میکنی ؟
یا مثلا منو دست انداختی میشه

داری منو دیوونه میکنی.
باور نمیکنم.