تسلیم شده، درهم شکسته
به دست داد / حاصل کرد / منجر شد ( فعل )
📌 تفاوت و نکات مهم:
• yielded به تولید کردن، به دست دادن یا منجر شدن به یک نتیجه، محصول یا پیامد اشاره دارد.
• yielded با produced تفاوت دارد. produced به تولید یا ایجاد چیزی اشاره می کند، اما yielded معمولاً بر نتیجه، بازده یا پیامدی که از یک فرایند یا پژوهش به دست آمده است تأکید دارد.
... [مشاهده متن کامل]
• yielded با resulted in نیز متفاوت است. resulted in فقط بر منجر شدن به یک نتیجه تأکید می کند، اما yielded علاوه بر این، می تواند به �به دست دادن� یا �فراهم کردن� یک نتیجه یا مقدار نیز اشاره داشته باشد.
• این واژه به ویژه در مقالات علمی، آمار، کشاورزی و پژوهش برای بیان نتایج، یافته ها یا بازده یک فرایند بسیار رایج است.
the analysis yielded significant results = تحلیل، نتایج معناداری به دست داد
the study yielded valuable findings = مطالعه، یافته های ارزشمندی به دست داد
the experiment yielded no evidence = آزمایش هیچ شواهدی به دست نداد
yielded positive outcomes = به نتایج مثبت منجر شد
📌 تفاوت و نکات مهم:
• yielded به تولید کردن، به دست دادن یا منجر شدن به یک نتیجه، محصول یا پیامد اشاره دارد.
• yielded با produced تفاوت دارد. produced به تولید یا ایجاد چیزی اشاره می کند، اما yielded معمولاً بر نتیجه، بازده یا پیامدی که از یک فرایند یا پژوهش به دست آمده است تأکید دارد.
... [مشاهده متن کامل]
• yielded با resulted in نیز متفاوت است. resulted in فقط بر منجر شدن به یک نتیجه تأکید می کند، اما yielded علاوه بر این، می تواند به �به دست دادن� یا �فراهم کردن� یک نتیجه یا مقدار نیز اشاره داشته باشد.
• این واژه به ویژه در مقالات علمی، آمار، کشاورزی و پژوهش برای بیان نتایج، یافته ها یا بازده یک فرایند بسیار رایج است.
the analysis yielded significant results = تحلیل، نتایج معناداری به دست داد
the study yielded valuable findings = مطالعه، یافته های ارزشمندی به دست داد
the experiment yielded no evidence = آزمایش هیچ شواهدی به دست نداد
yielded positive outcomes = به نتایج مثبت منجر شد
تولید شده.
بدست آورده شده.
تسلیم شدن یا give up
به دست اورد
تسلیم شدن در عمران