yeti

1. Other features include the attachment design for the Yeti Attak Gaiter and Cambrelle inner lining.

[ترجمه گوگل]از دیگر ویژگی های آن می توان به طراحی ضمیمه برای گتر Yeti Attak و پوشش داخلی Cambrelle اشاره کرد
[ترجمه ترگمان]ویژگی های دیگر شامل طراحی اتصال برای the Attak Gaiter و آستر داخلی Cambrelle می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. You once organised an expedition to find the yeti.

[ترجمه گوگل]شما یک بار یک اکتشاف برای یافتن یتی ترتیب دادید
[ترجمه ترگمان]شما زمانی یک سفر را برای پیدا کردن یتی ۱ سازماندهی کرده بودید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Yeti gaiters are made by Berghaus to fit their boots.

[ترجمه گوگل]گترهای یتی توسط Berghaus ساخته شده اند تا با چکمه های آن ها مناسب باشند
[ترجمه ترگمان]Yeti gaiters را با Berghaus برای پوشیدن چکمه ها ساخته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I think the yeti is wonderfully unproven in either direction.

[ترجمه گوگل]من فکر می کنم یتی به طرز شگفت انگیزی در هر دو جهت اثبات نشده است
[ترجمه ترگمان]من فکر می کنم یتی کوچک در هر دو جهت اثبات نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Yeti Roast Duck Office has decided to have a clampdown on building new chain stores.

[ترجمه گوگل]دفتر اردک کباب Yeti تصمیم گرفته است که ساخت فروشگاه های زنجیره ای جدید را محدود کند
[ترجمه ترگمان]یتی که اداره اردک اهلی Roast گرفته است، تصمیم گرفته است که در زمینه ساخت فروشگاه های زنجیره ای جدید سختگیری بیشتری به عمل آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Highwall and Yeti implants have been added to the market.

[ترجمه گوگل]ایمپلنت های هایوال و یتی به بازار اضافه شده است
[ترجمه ترگمان]Highwall و implants یتی به بازار اضافه شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Skoda yeti is available in six colors Mato Brown, Aqua Mist, Magic Black, Candy White, Brilliant Silver and Corrida Red.

[ترجمه گوگل]Skoda yeti در شش رنگ Mato Brown، Aqua Mist، Magic Black، Candy White، Brilliant Silver و Corrida Red موجود است
[ترجمه ترگمان]یتی ۱ در شش رنگ موجود است: Mato براون، دستگاه تنفس غواصی، Magic وایت، کندی وایت، فوق العاده نقره ای و corrida قرمز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Skinning any Winterspring Ice Thistle yetis may now result in Thick Yeti Fur.

[ترجمه گوگل]کندن پوست هر یتیس خار یخی زمستانی ممکن است منجر به خز یتی ضخیم شود
[ترجمه ترگمان]استفاده از هر گونه یخ در Thistle ممکن است منجر به استفاده از خز مصور غلیظ شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Mary, what is a Yeti?

[ترجمه گوگل]مریم، یتی چیست؟
[ترجمه ترگمان]آه، مری، یک Yeti چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. I once lived next door to a giant of a man with feet like Yeti slippers.

[ترجمه گوگل]من زمانی با مردی غول پیکر با پاهایی مثل دمپایی یتی همسایه بودم
[ترجمه ترگمان]من یه بار در کنار یه غول با پای یه مرد مثل یه کفش Yeti زندگی کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. There is no animal which is more lovely than yeti in the world.

[ترجمه گوگل]هیچ حیوانی دوست داشتنی تر از یتی در دنیا وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]هیچ حیوانی وجود ندارد که از پای یتی در دنیا زیباتر باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. But she was too slow and soon the huge yeti was right beside her.

[ترجمه گوگل]اما او خیلی کند بود و به زودی یتی بزرگ درست در کنارش قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اما او خیلی آرام بود و به زودی یتی بزرگ در کنارش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Footprints are one of the few pieces of hard evidence supporting the existence of Yeti.

[ترجمه گوگل]رد پا یکی از معدود شواهد محکمی است که وجود یتی را تایید می کند
[ترجمه ترگمان]Footprints یکی از معدود مدارک محکم است که از وجود یتی حمایت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس