yetermi ( ترکی استانبولی ) : آیا کافی است ، از مصدر ترکی یئتیشمَک یا یئتیرمک به معنی رسیدن . به حد چیزی رسیدن ، کفایت پیدا کردن . کافی شدن .
Bir iki saat beraber olmak
Aşk ičin yetermi sence
ترجمه :یک یا دو ساعت با هم بودن به نظر شما برای عشق کافی است؟
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه آزاد :آیا یک و دو ساعت ( مدتی کوتاه ) باهم بودن برای عشق ( به هم دل بستن و علاقه مند شدن ) به نظر تو کافی است .
منبع: شعر ترانه ی ( Ok گفتن نمی توانم ) Gel Diyemem
Aşk ičin yetermi sence
ترجمه :یک یا دو ساعت با هم بودن به نظر شما برای عشق کافی است؟
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه آزاد :آیا یک و دو ساعت ( مدتی کوتاه ) باهم بودن برای عشق ( به هم دل بستن و علاقه مند شدن ) به نظر تو کافی است .
منبع: شعر ترانه ی ( Ok گفتن نمی توانم ) Gel Diyemem