🔸 مثال ها:
• "The war has exposed the yawning gap between the military capabilities of the two sides. "
جنگ، شکافِ عظیم بینِ توانایی هایِ نظامیِ دو طرف را آشکار کرده است.
• "There is a yawning gap between the promises of the politicians and the reality on the ground. "
... [مشاهده متن کامل]
یک شکافِ عمیق بینِ وعده هایِ سیاستمداران و واقعیتِ میدانی وجود دارد.
• "The economic crisis has widened the yawning gap between rich and poor. "
بحرانِ اقتصادی، شکافِ عظیم بینِ فقیر و غنی را بیشتر کرده است.
جنگ، شکافِ عظیم بینِ توانایی هایِ نظامیِ دو طرف را آشکار کرده است.
... [مشاهده متن کامل]
یک شکافِ عمیق بینِ وعده هایِ سیاستمداران و واقعیتِ میدانی وجود دارد.
بحرانِ اقتصادی، شکافِ عظیم بینِ فقیر و غنی را بیشتر کرده است.
شکاف عمیق
شکاف پهناور و زیاد
تفاوت زیاد، فاصله زیاد
یک دَرِّه فاصله بودن بین چیزی با چیز دیگری
شکاف