yake it or leave it

پیشنهاد کاربران

"Take it or leave it" is a common phrase used to indicate that the offer being presented is non - negotiable. It means that the person making the offer is not willing to change the terms or conditions, and the recipient must either accept the offer as is or decline it altogether. The phrase can be used in a variety of contexts, such as in business negotiations, real estate transactions, or personal relationships. It's often used to convey a sense of finality or to indicate that there are no other options available.
...
[مشاهده متن کامل]

یک عبارت رایج است که برای نشان دادن غیرقابل مذاکره بودن پیشنهاد ارائه شده استفاده می شود. به این معنی که شخصی که پیشنهاد می دهد مایل به تغییر شرایط و ضوابط نیست و گیرنده باید یا پیشنهاد را همانطور که هست بپذیرد یا به طور کلی رد کند. این عبارت را می توان در زمینه های مختلفی مانند مذاکرات تجاری، معاملات املاک و مستغلات یا روابط شخصی استفاده کرد. اغلب برای انتقال حس نهایی بودن یا نشان دادن اینکه گزینه های دیگری در دسترس نیست استفاده می شود.
آش خاله اته، بخوری پاته، نخوری پاته

همینه که هست میخوای بخواه، نمی خوای نخواه

بپرس