yagi


(رادیو) آنتن یاگی
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Yagi Yong Governance, said: "From the sea to the Ibaraki Prefecture Iwate large-scale offshore blocks at the junction of a large displacement of the whole place. "
[ترجمه ترگمان]دولت yagi یونگ گفت: \" از دریا تا استان Ibaraki، بلوک های ساحلی در مقیاس بزرگ در محل تقاطع یک جابجایی آزاد همه جا \"
[ترجمه گوگل]دولت یگی یونگ، گفت: 'از دریای به استان ایباراکی، بلوک های دریایی بزرگ در محل اتصال جابجایی وسیعی از کل مکان قرار دارند '
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I turned on Yagi antenna and point to the LuoHu, Shenzhen. the first radio station which I had connected was 43 850 by BG7MGM, we had a pretty good start.
[ترجمه ترگمان]من روی آنتن رفتم و به the، Shenzhen اشاره کردم اولین ایستگاه رادیویی که من به آن متصل بودم، ۴۳ سال قبل از میلاد بود، شروع خوبی داشتیم
[ترجمه گوگل]من آنتن یگی را روشن کردم و به LuoHu، شنژن اشاره کردم اولین ایستگاه رادیویی که بوسیله BG7MGM به آن متصل بود 43850 بود، ما شروع خوبی بودیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The laboratory, directed by professor Takeshi Yagi at the Osaka University's Graduate School of Frontier Biosciences in western Japan, now has more than 100 "singing mice" for further research.
[ترجمه ترگمان]این آزمایشگاه به کارگردانی پروفسور Takeshi yagi در دانشکده تحصیلات تکمیلی دانشگاه اوساکا در غرب ژاپن، اکنون بیش از ۱۰۰ \"موش آواز\" برای تحقیقات بیشتر دارد
[ترجمه گوگل]آزمایشگاه، به کارگردانی پروفسور Takeshi Yagi در مدرسه فارغ التحصیلی دانشگاه اوساکا در غرب ژاپن، در حال حاضر بیش از 100 موش آواز برای تحقیق بیشتر دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. On the design style of the new quarter, YAGI has increased proportion of Jacquard plush fabrics, various printed pattern of categories has been enriched and expanded.
[ترجمه ترگمان]در سبک طراحی یک چهارم جدید، yagi نسبت به پارچه های زربفت و پارچه های رنگارنگ افزایش یافته است، الگوی چاپی مختلف دسته ها غنی و گسترش یافته است
[ترجمه گوگل]بر اساس سبک طراحی سه ماهه جدید، YAGI نسبت به پارچه های پشم گوسفند افزایش یافته است، الگوی چاپی مختلفی از دسته ها غنی شده و گسترش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In 200 the descendant Yagi stayed away from tea after his wife died in an accident years ago which he believed is the deed of a curse by the black tea.
[ترجمه ترگمان]بعد از مرگ همسرش بعد از مرگ همسرش بعد از مرگ همسرش بعد از مرگ همسرش از صرف چای بیرون آمد
[ترجمه گوگل]در سال 200 Yagi فرزند پس از مرگ همسرش در یک سال حادثه فوت کرد که از نظر چاقی چاقی سیاه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A microstrip Yagi antenna that employs a 2-D EBG(Electromagnetic Band-gap) ground plane as the reflector is presented in this paper.
[ترجمه ترگمان]یک آنتن مایکرواستریپ yagi که از یک صفحه پایه ۲ D ebg (شکاف نواری مغناطیسی)استفاده می کند، به عنوان یک رفلکتور در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه گوگل]یک آنتن میکروستریپ Yagi که یک باند دوگانه EBG (Electromagnetic Band-gap) را به کار می گیرد به عنوان بازتابنده در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Yagi pointed out that the fault north of the first split, about 70 seconds after the coastal areas south of Ibaraki Prefecture began to fracture.
[ترجمه ترگمان]yagi خاطر نشان ساخت که گسل شمالی اولین شکاف در حدود ۷۰ ثانیه بعد از مناطق ساحلی جنوب Ibaraki شروع به شکستگی کرد
[ترجمه گوگل]یگی اشاره کرد که خطا در شمال تقسیم اول، حدود 70 ثانیه پس از مناطق ساحلی جنوب استان ایباراکی شروع به شکستن کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The transmitting array of eight Yagi uda antenna elements with small size is proposed.
[ترجمه ترگمان]آرایه انتقال هشت عنصر آنتن uda با ابعاد کوچک پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]آرایه انتقال از هشت عنصر آنتیژن Yagi uda با اندازه کوچک پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The frequency response and radiation characteristics of a microstrip Yagi Array antenna were studied.
[ترجمه ترگمان]پاسخ فرکانسی و خصوصیات پراکنشی این آنتن ها، مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]پاسخ فرکانسی و ویژگی تابش یک آنتن آرایه یخی میکرو استریپ مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The exact modeling and simulation for wire junction, wire ring with quadrate shaped, dipole antenna, yagi antenna and log-period antenna are presented as the examples.
[ترجمه ترگمان]مدل سازی دقیق و شبیه سازی برای اتصال سیمی، حلقه سیمی با آنتن های دوقطبی، آنتن دوقطبی، آنتن yagi و آنتن دوره ثبت به عنوان نمونه ارائه شده است
[ترجمه گوگل]مدل سازی دقیق و شبیه سازی برای اتصال سیم، حلقه سیم با شکل کوادراتیک، آنتن دو قطبی، آنتن یگی و آنتن دوره زمانی به عنوان مثال ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

معنی یا پیشنهاد شما