xerox

/ˈzɪraks//ˈzɪərɒks/
(نام بازرگانی ماشین نسخه برداری)، زیراکس

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: trademark for a process of copying printed material by xerography, or the machine used for this process.
• (2) تعریف: (l.c.) a copy made by a Xerox machine, or any similar machine.
فعل گذرا و ( transitive verb, intransitive verb )
حالات: xeroxes, xeroxing, xeroxed
• : تعریف: to copy on a Xerox machine, or any similar machine.

جمله های نمونه

1. Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
[ترجمه گوگل]زیراکس فرآیند مهندسی معکوس را آغاز کرد ماشین‌ها را از هم جدا کرد و کارخانه‌های ژاپنی را مورد بررسی قرار داد تا دریابد که چگونه می‌توانند چنین کارهایی را انجام دهند
[ترجمه ترگمان]زیراکس کار مهندسی معکوس را آغاز کرد آن ها ماشین ها را از هم جدا کردند و کارخانه های ژاپنی را مورد بررسی قرار دادند تا بفهمند چگونه می توانند این شاهکارهای بزرگ را کنار بگذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The rooms are crammed with humming Xerox machines.
[ترجمه گوگل]اتاق‌ها مملو از دستگاه‌های زیراکس هستند
[ترجمه ترگمان]اتاق ها پر از وزوز ماشین های زیراکس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. To xerox is to make copies of graphic material by a dry photocopying process.
[ترجمه گوگل]زیراکس به معنای تهیه کپی از مواد گرافیکی با فرآیند فتوکپی خشک است
[ترجمه ترگمان]برای xerox این است که نسخه هایی از مطالب گرافیکی را با یک فرآیند photocopying خشک تهیه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Could you xerox this letter please, Paula?
[ترجمه گوگل]می تونی این نامه رو بنویسی لطفا پائولا؟
[ترجمه ترگمان]میتونی دستگاه کپی ازش بگیری، \"پائولا\"؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Xerox is expected to use the cash to pay down debt from the insurance unit.
[ترجمه گوگل]انتظار می رود زیراکس از پول نقد برای پرداخت بدهی های واحد بیمه استفاده کند
[ترجمه ترگمان]از زیراکس انتظار می رود که از پول نقد برای پرداخت بدهی واحد بیمه استفاده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Rank Xerox also talks to non-competitors who excel in a particular function.
[ترجمه گوگل]Rank زیراکس همچنین با غیررقیبان که در یک عملکرد خاص برتری دارند صحبت می کند
[ترجمه ترگمان]رتبه (زیراکس)نیز با non که در یک تابع خاص برتری دارند، صحبت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Other veterans from Lisa and Xerox found their way to the team.
[ترجمه گوگل]دیگر کهنه سربازان لیزا و زیراکس راه خود را به تیم پیدا کردند
[ترجمه ترگمان]سایر سربازان از لیزا و زیراکس تا به حال راه خود را برای این تیم پیدا کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Once again consider the case of Xerox.
[ترجمه گوگل]یک بار دیگر مورد زیراکس را در نظر بگیرید
[ترجمه ترگمان]یک بار دیگر مورد زیراکس را در نظر بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Xerox developed the first graphical user interface for its Star computer in the seventies.
[ترجمه گوگل]زیراکس اولین رابط کاربری گرافیکی را برای کامپیوتر Star خود در دهه هفتاد توسعه داد
[ترجمه ترگمان]شرکت زیراکس در دهه هفتاد اولین رابط گرافیکی کاربر را برای رایانه Star ایجاد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. His apostasy was repulsive to the Xerox people.
[ترجمه گوگل]ارتداد او برای مردم زیراکس نفرت انگیز بود
[ترجمه ترگمان]ارتداد او برای مردم زیراکس تنفر برانگیز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Gay employees at Xerox are encouraged to invite their partners to company picnics, or to dinners with top executives.
[ترجمه گوگل]کارمندان همجنس گرا در زیراکس تشویق می شوند که شرکای خود را به پیک نیک شرکت یا شام با مدیران ارشد دعوت کنند
[ترجمه ترگمان]کارمندان همجنس گرا در زیراکس تشویق می شوند تا شرکای خود را به پیک نیک شرکت دعوت کنند، یا به شام با مدیران ارشد بپردازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The server uses XDBus - co-developed with Xerox Corp - which is also employed in the high-end eight- to 20-CPU SparcCenter 2000.
[ترجمه گوگل]این سرور از XDBus - که با شرکت زیراکس توسعه داده شده است - استفاده می کند که در SparcCenter 2000 با هشت تا 20 CPU نیز استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]سرور از co (co)با شرکت زیراکس استفاده می کند - که در the ۲۰۰۰ تا ۲۰ CPU ۲۰۰۰ نیز به کار گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Video-Tape, no voice over MITCHELDEAN/Gloucestershire Rank Xerox has shed more than three thousand jobs at its plant in Mitcheldean in recent years.
[ترجمه گوگل]نوار ویدئویی، بدون صدایی از MITCHELDEAN/Gloucestershire Rank زیراکس در سال های اخیر بیش از سه هزار شغل در کارخانه خود در Mitcheldean از دست داده است
[ترجمه ترگمان]زیراکس در سال های اخیر بیش از سه هزار شغل در کارخانه خود در Mitcheldean اعلام کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A Xerox machine is capable of copying its own blueprints, but it is not capable of springing spontaneously into existence.
[ترجمه گوگل]یک دستگاه زیراکس قادر به کپی کردن نقشه های خود است، اما قادر نیست خود به خود به وجود بیاید
[ترجمه ترگمان]یک ماشین زیراکس قابلیت کپی کردن طرح های خود را دارد، اما قادر به جهش به خود نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The suit claims Apple pirated key elements of Xerox software for its Lisa and Macintosh user interfaces.
[ترجمه گوگل]این طرح ادعا می‌کند که اپل عناصر کلیدی نرم‌افزار زیراکس را برای رابط‌های کاربری لیزا و مکینتاش به سرقت برده است
[ترجمه ترگمان]این دادخواست عناصر کلیدی نرم افزار زیراکس را برای واسط های کاربر Lisa و مکینتاش ادعا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[سینما] زیراکس

انگلیسی به انگلیسی

• united states company, global manufacturer of photocopy machines and computer printers
copy (of a document); document that is copied using a photocopier
copy using a photocopier
a xerox or a xerox machine is a machine that can make copies of pieces of paper with writing or pictures on them; xerox is a trademark.
a xerox is also a copy of what is written or printed on a piece of paper, made by using a xerox machine.
if you xerox a document, you make a copy of it using a xerox machine.

پیشنهاد کاربران

To make a copy of someone else’s work without obtaining proper permission or giving credit. This term is derived from the brand name “Xerox, ” a company known for its photocopying machines.
کپی کردن از کار شخص دیگری بدون کسب اجازه و عدم تصدیق یا شناسایی خالق یا منبع اصلی چیزی، مانند یک ایده، اثر هنری یا اطلاعات. این شامل استفاده یا بهره مندی از کار شخص دیگری بدون اذعان به مشارکت اوست.
... [مشاهده متن کامل]

این اصطلاح از نام تجاری زیراکس گرفته شده است، شرکتی که به دلیل دستگاه های فتوکپی خود معروف است.
مثال؛
For instance, a student might xerox pages from a textbook instead of purchasing their own copy.
In a professional setting, someone might xerox a document from a colleague’s desk without their knowledge.
A writer might xerox pages from a published book and use them in their own work without citing the source.

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-plagiarism/
xerox ( v ) ( zɪrɑks ) =to make a copy of a letter, document, etc. by using Xerox™ or a similar process, e. g. Could you xerox this letter, please. Xerox ( n ) e. g. a Xerox machine.
xerox
ماشین چاپ
You two wait here, and I'll go and Xerox those copies. I'll be right with you
زیراکس، کپی کردن

بپرس