1. Lutein ( Xanthophyll ) from the marigold flower, is a potent antioxidant that assists in general well - being.
[ترجمه گوگل]لوتئین (زانتوفیل) از گل همیشه بهار، یک آنتی اکسیدان قوی است که به سلامت عمومی کمک می کند
[ترجمه ترگمان]Lutein (Xanthophyll)از گل marigold یک آنتی اکسیدان قوی است که به سلامت عمومی کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Lutein (Xanthophyll)از گل marigold یک آنتی اکسیدان قوی است که به سلامت عمومی کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Xanthophyll from the marigold flower is a potent antioxidant.
[ترجمه گوگل]زانتوفیل گل همیشه بهار یک آنتی اکسیدان قوی است
[ترجمه ترگمان]Xanthophyll از گل marigold یک آنتی اکسیدان قوی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Xanthophyll از گل marigold یک آنتی اکسیدان قوی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The colorants of green plants consist of chlorophyll, xanthophyll and carotene.
[ترجمه گوگل]رنگ های گیاهان سبز از کلروفیل، زانتوفیل و کاروتن تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]The گیاهان سبز شامل کلروفیل، xanthophyll و carotene هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The گیاهان سبز شامل کلروفیل، xanthophyll و carotene هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. H. pluvialis could protect itself against strong irradiance through the D1 protein repair cycle and the xanthophyll cycle.
[ترجمه گوگل]H pluvialis می تواند از طریق چرخه ترمیم پروتئین D1 و چرخه زانتوفیل از خود در برابر تابش قوی محافظت کند
[ترجمه ترگمان]H می تواند از خود در برابر تابش قوی از طریق چرخه ترمیم پروتیین D۱ و چرخه xanthophyll محافظت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]H می تواند از خود در برابر تابش قوی از طریق چرخه ترمیم پروتیین D۱ و چرخه xanthophyll محافظت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Still others have searched the world over for berries, flowers or leaves of high xanthophyll content.
[ترجمه گوگل]هنوز دیگران در سراسر جهان برای یافتن انواع توت ها، گل ها یا برگ هایی با محتوای زانتوفیل بالا جستجو کرده اند
[ترجمه ترگمان]با این حال بقیه جهان را به دنبال انواع توت ها، گل و یا برگ از محتوای xanthophyll بالا مورد جستجو قرار داده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با این حال بقیه جهان را به دنبال انواع توت ها، گل و یا برگ از محتوای xanthophyll بالا مورد جستجو قرار داده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The use of ultrasonic and circulated process was investigated for extraction of xanthophyll from marigold flower.
[ترجمه گوگل]استفاده از فراصوت و فرآیند گردشی برای استخراج زانتوفیل از گل همیشه بهار مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]استفاده از فرآیند ultrasonic و چرخشی برای استخراج of از گل marigold مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استفاده از فرآیند ultrasonic و چرخشی برای استخراج of از گل marigold مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The consequences of these findings for the mechanism and regulation of xanthophyll conversion in the thylakoid membrane will be discussed.
[ترجمه گوگل]پیامدهای این یافته ها برای مکانیسم و تنظیم تبدیل زانتوفیل در غشای تیلاکوئید مورد بحث قرار خواهد گرفت
[ترجمه ترگمان]نتایج این یافته ها برای مکانیزم و تنظیم تبدیل xanthophyll در غشا thylakoid مورد بحث قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج این یافته ها برای مکانیزم و تنظیم تبدیل xanthophyll در غشا thylakoid مورد بحث قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Some people are searching the world over for flowers or leaves with high xanthophyll content.
[ترجمه گوگل]برخی از مردم در سرتاسر جهان به دنبال گل یا برگ هایی با محتوای زانتوفیل بالا هستند
[ترجمه ترگمان]برخی از مردم جهان را به دنبال گل ها یا برگ ها با محتوای xanthophyll بالا جستجو می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برخی از مردم جهان را به دنبال گل ها یا برگ ها با محتوای xanthophyll بالا جستجو می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید