x chromosome

1. A visible example of X chromosome inactivation is the tortoiseshell cat.

[ترجمه گوگل]یک نمونه قابل مشاهده از غیرفعال شدن کروموزوم X گربه لاک پشتی است
[ترجمه ترگمان]یک نمونه قابل رویت از غیرفعال سازی کروموزوم X یک گربه tortoiseshell است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The gene is found on the X chromosome, males being more severely affected than females.

[ترجمه گوگل]این ژن در کروموزوم X یافت می شود، مردان به شدت بیشتر از زنان مبتلا می شوند
[ترجمه ترگمان]ژن در کروموزوم ایکس یافت می شود، در حالی که مردان بیشتر از ماده تحت تاثیر قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Consequently, a Cain gene on an X chromosome can safety kill the Y chromosome and not risk suicide.

[ترجمه گوگل]در نتیجه، یک ژن کاین در کروموزوم X می تواند کروموزوم Y را از بین ببرد و خطر خودکشی را تهدید نکند
[ترجمه ترگمان]در نتیجه ژن قابیل در کروموزوم X می تواند یک کروموزوم Y را بکشد و خطر خودکشی را به خطر بیاندازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In heterozygous females, pre-B cells whose active X chromosome expresses the mutant gene would not terminally differentiate and proliferate.

[ترجمه گوگل]در زنان هتروزیگوت، سلول‌های pre-B که کروموزوم X فعال آنها ژن جهش یافته را بیان می‌کند، تمایز نهایی و تکثیر پیدا نمی‌کنند
[ترجمه ترگمان]در females heterozygous، سلول های پیش از B که کروموزوم X فعال آن، ژن جهش یافته را بیان می کند، تبدیل به تکثیر زیاد و تکثیر نمی شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It is carried on the X chromosome.

[ترجمه گوگل]بر روی کروموزوم X حمل می شود
[ترجمه ترگمان]آن را روی کروموزوم ایکس حمل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The X chromosome is therefore the logical place to turn for more information.

[ترجمه گوگل]بنابراین کروموزوم X مکان منطقی برای دریافت اطلاعات بیشتر است
[ترجمه ترگمان]بنابراین کروموزوم ایکس مکان منطقی برای اطلاعات بیشتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. How can an X chromosome be nearly as big as the head of the sperm cell?

[ترجمه گوگل]چگونه یک کروموزوم X می تواند تقریباً به اندازه سر سلول اسپرم باشد؟
[ترجمه ترگمان]چگونه یک کروموزوم X تقریبا به بزرگی سر سلول اسپرم است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The use of the X chromosome in population genetics is still in its infancy.

[ترجمه گوگل]استفاده از کروموزوم X در ژنتیک جمعیت هنوز در مراحل اولیه است
[ترجمه ترگمان]استفاده از کروموزوم X در ژنتیک جمعیت هنوز در دوران کودکی خود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Female mosaicism of the X chromosome has major implications for human health and disease and is the leading cause of female protection from X-linked genetic disorders.

[ترجمه گوگل]موزاییکیسم کروموزوم X در زنان پیامدهای عمده ای برای سلامت و بیماری انسان دارد و عامل اصلی محافظت زنان در برابر اختلالات ژنتیکی مرتبط با X است
[ترجمه ترگمان]mosaicism زن کروموزوم ایکس مفاهیم عمده ای برای سلامت انسان و بیماری دارد و عامل اصلی حفاظت از زنان از اختلالات ژنتیکی مرتبط با ایکس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The pattern arises, we now know, because the gene is carried on the X chromosome.

[ترجمه گوگل]اکنون می دانیم که این الگو به وجود می آید، زیرا ژن بر روی کروموزوم X حمل می شود
[ترجمه ترگمان]این الگو پیش می آید، ما می دانیم، چون ژن در کروموزوم ایکس انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Females may be variably affected by virtue of random inactivation of the X chromosome.

[ترجمه گوگل]زنان ممکن است به دلیل غیرفعال کردن تصادفی کروموزوم X به طور متغیر تحت تأثیر قرار گیرند
[ترجمه ترگمان]ماده ها ممکن است به طور متغیر تحت تاثیر خاصیت غیرفعال سازی تصادفی کروموزوم X قرار داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Most mammals hae just two kinds of photopigment in their retinas : one is encoded in the X chromosome and the other in an autosomal (non-sex) chromosome.

[ترجمه گوگل]اکثر پستانداران فقط دو نوع رنگدانه نوری در شبکیه چشم خود دارند: یکی در کروموزوم X و دیگری در کروموزوم اتوزومال (غیر جنسی) کدگذاری شده است
[ترجمه ترگمان]اکثر پستانداران فقط دو نوع of در شبکیه چشم خود دارند: یکی در کروموزوم ایکس و دیگری در کروموزوم غیر جنسی کدگذاری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The 23rd chromosome in all oocytes is always an X chromosome.

[ترجمه گوگل]کروموزوم 23 در تمام تخمک ها همیشه یک کروموزوم X است
[ترجمه ترگمان]بیست و سومین کروموزوم در تمام oocytes همیشه یک کروموزوم ایکس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Heterogametic sex The sex with dissimilar sex chromosomes, one (in mammals the Y chromosome)being shorter than the other(the X chromosome).

[ترجمه گوگل]جنسیت هتروگامتیک جنس با کروموزوم های جنسی متفاوت، یکی (در پستانداران کروموزوم Y) کوتاهتر از دیگری (کروموزوم X) است
[ترجمه ترگمان]رابطه جنسی با کروموزوم های جنسی متفاوت، یکی (در پستانداران، کروموزوم Y)نسبت به دیگر (کروموزوم X)کوتاه تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس