wouldn't be seen dead with

انگلیسی به انگلیسی

• (slang) refuse to have any connection or association with

پیشنهاد کاربران

محال ممکنه ک من کاری رو انجام بدم
Ali
اصطلاح میگه که حتی جنازمم در اون حالت دیده نخواهد شد یعنی عمرا اگه کاری رو انجام بدم
و فعل بعد از اصطلاح هم حتما بهمراه ing میاد
I wouldn't share my secrets with him. I wouldn't be seen dead sharing those.
اگه بمیرم هم همچین کاری نمی کنم
دوستانی که نوشتن "مگه اینکه از روی نعش من رد بشی" اشتباهه. چون جمله بالا نمیخواد کسی رو تهدید کنه بلکه میگه فلان کاری از بس خجالت آوره که من انجامش نمیدم
عمراً، مگه اینکه از رو نعش من رد بشی

بپرس