یه جورایی به معنی چاپلوسی کردن برای به دست آوردن یه امتیاز یا رسیدن به هدفیه
To make somebody like you or trust you, in order to gain some advantage for yourself.
He managed to worm his way into her life.
He had somehow wormed his way into her affections.
