🔸 معادل فارسی:
• آدم حقیر / انسان بی ارزش
• ( در کاربرد تحقیرآمیز ) فردی که از نظر اخلاقی یا شخصیتی بسیار ضعیف و پست است
• ( در کاربرد ادبی ) استعاره ای برای فردی بی نیرو، ترسو، و حقیر
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
How could you trust such a worm of a man?
چطور می توانی به چنین آدم حقیری اعتماد کنی؟
He is a worm of a man, always betraying those who trust him.
او یک آدم بی ارزش است که همیشه به کسانی که به او اعتماد دارند خیانت می کند.
The villain in the story is a worm of a man with no principles.
شرور داستان، یک انسان حقیر و بی اصول است.
• آدم حقیر / انسان بی ارزش
• ( در کاربرد تحقیرآمیز ) فردی که از نظر اخلاقی یا شخصیتی بسیار ضعیف و پست است
• ( در کاربرد ادبی ) استعاره ای برای فردی بی نیرو، ترسو، و حقیر
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
چطور می توانی به چنین آدم حقیری اعتماد کنی؟
او یک آدم بی ارزش است که همیشه به کسانی که به او اعتماد دارند خیانت می کند.
شرور داستان، یک انسان حقیر و بی اصول است.