worm gear

/ˈwɜːrmˈɡɪr//wɜːmɡɪə/

(مکانیک) دنده ی حلزونی، دنده ی پیچی، چرخ حلزون، دنده مارپیچی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: a mechanism consisting of a shaft with a helical thread that meshes with a toothed wheel, usu. set at right angles to each other.

(2) تعریف: a worm wheel.

جمله های نمونه

1. The article describes theand disadvantages of worm gear drives and the domestic and abroad research.
[ترجمه گوگل]این مقاله به تشریح مضرات درایوهای چرخ دنده حلزونی و تحقیقات داخلی و خارجی می‌پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله معایب theand مربوط به درایو دنده و تحقیقات داخلی و خارجی را شرح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The upper work rolls adopt 4 worm gear adjusters. High quality and precision.
[ترجمه گوگل]رول های کار بالایی از 4 تنظیم کننده چرخ دنده کرم استفاده می کنند کیفیت و دقت بالا
[ترجمه ترگمان]کار بالا ۴ چرخ کرم را به کار می گیرد کیفیت و دقت بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The worm gears and the worms are installed in the worm gear case body through the bearing, the sleeve, the hand wheel and other parts to form the worm gear case assembly.
[ترجمه گوگل]چرخ دنده های حلزونی و کرم ها از طریق یاتاقان، آستین، چرخ دستی و سایر قسمت ها در بدنه جعبه دنده حلزونی نصب می شوند تا مجموعه جعبه دنده حلزونی را تشکیل دهند
[ترجمه ترگمان]دنده های این کرم و کرم ها از طریق یاتاقان، آستین، فرمان دست و قطعات دیگر نصب می شوند تا مونتاژ جعبه کرم را تشکیل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Bare shaft, lever - lock flow control handle, worm gear operator, electric and pneumatic actuators.
[ترجمه گوگل]شفت لخت، اهرم - دستگیره کنترل جریان قفل، اپراتور چرخ دنده حلزونی، محرک های الکتریکی و پنوماتیکی
[ترجمه ترگمان]شفت خالی، کنترل جریان قفل - قفل، اپراتور تجهیزات کرم، عملگر برقی و بادی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A case study on the worm gear reducer was provided to illustrate thethe prototype system.
[ترجمه گوگل]یک مطالعه موردی بر روی کاهنده چرخ دنده حلزونی برای نشان دادن سیستم نمونه اولیه ارائه شد
[ترجمه ترگمان]یک مطالعه موردی روی دنده کرم برای نشان دادن سیستم نمونه اولیه thethe ارایه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Open the form of electrical, pneumatic, worm gear, gear and so on.
[ترجمه گوگل]فرم دنده برقی، پنوماتیکی، حلزونی، دنده و غیره را باز کنید
[ترجمه ترگمان]شکل تجهیزات الکتریکی، پنوماتیک، کرم، لوازم و غیره را باز کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The recycle flattening roller regulated by worm gear makes operation easy with good precision.
[ترجمه گوگل]غلتک مسطح بازیافتی که توسط چرخ دنده حلزونی تنظیم می شود عملکرد را با دقت خوب آسان می کند
[ترجمه ترگمان]غلتک بازیافت شده توسط لوازم کرمی به راحتی عملیات را با دقت خوب انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This paper introduces the method of machining worm gear, worm with standardized gear hobber.
[ترجمه گوگل]این مقاله روش ماشینکاری چرخ دنده کرم، کرم با چرخ دنده استاندارد شده را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله روش چرخ دنده مربوط به ماشین کاری، کرم با لوازم standardized استاندارد شده را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It is mainly made up of cross section worm gear _ spring _ slanting lumps _ ball.
[ترجمه گوگل]عمدتاً از چرخ دنده کرم مقطع _ فنر _ توده های مایل _ توپ تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]آن عمدتا از بخش صلیبی یا توپی که به صورت مورب تشکیل شده است، تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Intermeshed worm and worm gear provide precise driving without gaps.
[ترجمه گوگل]کرم درهم آمیخته و چرخ دنده حلزونی رانندگی دقیق و بدون شکاف را فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]کرم کرم و کرم worm بدون هیچ فاصله ای به طور دقیق رانندگی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The design of double worm gear, differential gear trains, has been used as a typical design for years in the feed box moving bench of planomiller.
[ترجمه گوگل]طراحی چرخ دنده دوکرمی، قطارهای دنده دیفرانسیل، سال ها به عنوان یک طرح معمولی در نیمکت متحرک جعبه خوراک پلانوملر استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]طراحی تجهیزات دارای کرم دو جداره، قطارهای دنده دیفرانسیلی، به عنوان یک طراحی معمول برای سال ها در یک نیمکت متحرک planomiller بکار رفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Worm gear drives are quiet, vibration free, and extremely compact.
[ترجمه گوگل]درایوهای چرخ دنده حلزونی بی صدا، بدون لرزش و بسیار فشرده هستند
[ترجمه ترگمان]وسایل gear کرم، آرام، آزاد و به شدت فشرده هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The cycloidal equidistant - curve worm gearset is the new type of worm and worm gear transmission equipment.
[ترجمه گوگل]چرخ دنده حلقوی حلقوی با فاصله همسان نوع جدیدی از تجهیزات انتقال کرم و چرخ دنده حلزونی است
[ترجمه ترگمان]کرم ضد منحنی cycloidal نوع جدیدی از تجهیزات انتقال لوازم کرم و کرم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The flexible-tooth worm gear is provided with a flexible groove which decreases the cross section of the tooth root of the flexible-tooth worm gear.
[ترجمه گوگل]چرخ‌دنده کرم‌دار دندانه‌ای انعطاف‌پذیر با یک شیار انعطاف‌پذیر ارائه می‌شود که سطح مقطع ریشه دندان چرخ‌دنده کرم‌دار دندانه‌ای انعطاف‌پذیر را کاهش می‌دهد
[ترجمه ترگمان]چرخ دنده مربوط به دنده انعطاف پذیر با شیار انعطاف پذیر فراهم می شود که بخش عرضی ریشه دندان را با دنده انعطاف پذیر کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[مهندسی گاز] دنده پیچی
[ریاضیات] چرخ دنده ی بی انتها، چرخ دنده ی حلزونی، دنده ی مارپیچی، دنده ی حلزونی

انگلیسی به انگلیسی

• gear made up of a threaded shaft

پیشنهاد کاربران

بپرس