words failed

پیشنهاد کاربران

به معنای �زبانم بند آمد� یا �نتوانستم چیزی بگویم� است.
🔹 کاربرد این عبارت معمولاً زمانی است که فرد در موقعیتی قرار می گیرد که آن قدر متعجب، شوکه، غمگین یا تحت تأثیر قرار گرفته که نمی تواند احساساتش را با کلمات بیان کند.
As for you, words failed.
در مورد شما، حرف زدن بی فایده بوده. / به هیچ تذکری پایبند نبودید. / هر چی تذکر دادیم، باد هوا بوده.