wool

/ˈwʊl//wʊl/
معنی: مو، کرک، پشم، نخ پشم، جامه پشمی
معانی دیگر: نخ پشمی، پارچه ی پشمی، جامه ی پشمی، پشمینه، پشمین (woolen هم می گویند)، هر چیز پشم مانند، (به ویژه روی بدن برخی حشرات یا برگ گیاه) کرک، (انسان) موی زبر و مجعد و کوتاه، ن  پشم

بررسی کلمه

اسم ( noun )
عبارات: dyed in the wool, pull the wool over someone's eyes
• (1) تعریف: the thick, soft, and often curly fleece of sheep, goats, llamas, and the like.
• (2) تعریف: yarn made from this fleece.
• (3) تعریف: fabric or clothing knitted or woven of this yarn.
• (4) تعریف: any covering or material resembling or suggestive of a sheep's fleece.
صفت ( adjective )
• : تعریف: made wholly or partly of wool; woolen.

جمله های نمونه

1. wool dyes readily with acid dyes
پشم با رنگ های اسیدی به آسانی رنگ می شود.
2. wool fibers
الیاف پشمی
3. wool trade
تجارت پشم
4. a wool blanket
یک پتوی پشمی
5. a wool spinning factory
کارخانه ی پشم ریسی
6. raw wool
پشم خام
7. sheep wool
پشم گوسفند
8. steel wool
پشم پولاد
9. virgin wool
پشم خالص
10. wire wool
پشم سیمی
11. all wool and a yard wide
(امریکا - عامیانه) اصیل،مرغوب،اعلا،بی تقلب
12. this sheep's wool is full of tangles
پشم این گوسفندپر از گوریدگی است.
13. in one's wool
مزاحم،سر خر
14. in the wool
(استرالیا - گوسفند) آماده ی پشم چینی
15. pull the wool over someone's eyes
(عامیانه) گول زدن،چشم بندی کردن،فریب دادن
16. a tuft of wool
یک دسته پشم
17. long cotton and wool staples
رشته های دراز پنبه و پشم
18. made of virgin wool
ساخته شده از پشم نو
19. sweaters made of wool yarns may have a tendency to pill
روی ژاکت هایی که از نخ پشم درست شده اند ممکن است گلوله های پشمی به وجود بیاید.
20. the tariff on wool
مالیات گمرکی پشم
21. you can dip wool in any color
شما می توانید پشم را به هر رنگی رنگرزی کنید.
22. a skein of knitting wool
یک کلاف پشم بافتنی
23. the boat's cargo consisted of wool and wheat
بار کشتی عبارت بود از پشم و گندم.
24. to weave cloth out of wool
از پشم پارچه بافتن
25. wrap somebody up in cotton wool
(انگلیس - عامیانه) لوس بار آوردن
26. our company's first foray into the wool market
اولین یورش شرکت ما در بازار پشم
27. They used only natural pigments to dye the wool.
[ترجمه گوگل]آنها فقط از رنگدانه های طبیعی برای رنگ کردن پشم استفاده می کردند
[ترجمه ترگمان]آن ها از رنگ های طبیعی استفاده می کردند تا پشم را رنگ کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
28. This grade of wool can be sold at a fairly low price.
[ترجمه گوگل]این درجه از پشم را می توان با قیمت نسبتاً پایین فروخت
[ترجمه ترگمان]این درجه از پشم می تواند با قیمت نسبتا پایین به فروش برسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
29. She unwound the wool from the ball.
[ترجمه گوگل]او پشم را از توپ باز کرد
[ترجمه ترگمان]پشم را از توپ جدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
30. I can't wear wool - it makes me itch.
[ترجمه گوگل]من نمی توانم پشم بپوشم - باعث خارش من می شود
[ترجمه ترگمان]من نمی توانم پشم بپوشم - این مرا خارش می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

مو (اسم)
bristle, hair, wool, grapevine
کرک (اسم)
pile, fluff, down, wool, pubes, lint, fuzz
پشم (اسم)
wool
نخ پشم (اسم)
wool
جامه پشمی (اسم)
wool

تخصصی

[عمران و معماری] پشم
[زمین شناسی] اصطلاح انگلیسی برای شیل ماسه ای یا سنگفرش شیلی با نوارهای مجعد.

انگلیسی به انگلیسی

• fleece from some animals; clothing made from wool; thread made from wool; (nickname for) frizzy hair
wool is the hair that grows on sheep and on some other animals.
wool is also a material made from animals' wool. it is used for making clothes, blankets, and carpets.
if you pull the wool over someone's eyes, you deliberately deceive them in order to have an advantage over them.
see also cotton wool.

پیشنهاد کاربران

پشم
پارچه پشمی
لباس پشمی
wool 3 ( n ) =cloth made from animal's wool, used for making clothes, etc. , e. g. a wool blanket. This scarf is 100% wool.
wool
wool 2 ( n ) =long, thick thread made from animal's wool, used for knitting, e. g. a ball of wool.
wool
wool 1 ( n ) ( wʊl ) =the soft, fine hair that covers the body of sheep, goats, and some other animals
wool
پشم
پُرز
Wool:پشم
نخ کانوا

بپرس