1. Wood pulping and bleaching involving chlorine, we now know, are major sources of dioxins.
[ترجمه گوگل]اکنون می دانیم خمیر چوب و سفید کردن شامل کلر، منابع اصلی دیوکسین ها هستند
[ترجمه ترگمان]قبل از این که وود از کلر حمایت کرده و از کلر استفاده کند، ما می دانیم که منابع اصلی of هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. It was an industry like wood pulp or shoes.
[ترجمه گوگل]این صنعت مانند خمیر چوب یا کفش بود
[ترجمه ترگمان]این یک صنعت مثل خمیر چوب یا کفش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Non-coniferous chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades, unbleached.
[ترجمه گوگل]خمیر چوب شیمیایی غیر مخروطی، سولفیت، غیر از گریدهای حل کننده، سفید نشده
[ترجمه ترگمان]خمیر چوب شیمیایی -، sulphite، به غیر از dissolving grades، unbleached
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The products are made of pur wood pulp.
[ترجمه گوگل]محصولات از خمیر چوب pur ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]محصولات از خمیر چوب pur ساخته شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Coniferous chemical wood pulp, sulphite other than dissolving grades, unbleached.
[ترجمه گوگل]خمیر چوب شیمیایی مخروطی، سولفیت غیر از گریدهای حل کننده، سفید نشده
[ترجمه ترگمان]Coniferous wood chemical،، other than than dissolving dissolving،، unbleached
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. At present raw material of wood pulp papermaking is lacked, market size is great.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر مواد اولیه کاغذ سازی خمیر چوب کم است، اندازه بازار بزرگ است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر مواد خام چوب خمیر کاغذ فاقد آن هستند، اندازه بازار زیاد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Treatment of purified wood pulp with 18 % sodium hydroxide solution produces alkali cellulose.
[ترجمه گوگل]تیمار خمیر چوب خالص شده با محلول هیدروکسید سدیم 18 درصد سلولز قلیایی تولید می کند
[ترجمه ترگمان]اضافه کردن خمیر سدیم خالص با ۱۸ درصد محلول هیدروکسید سدیم، سلولز قلیایی تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Log and wood pulp are large - volume imported forest products for China.
[ترجمه گوگل]چوب و خمیر چوب محصولات جنگلی وارداتی با حجم زیاد برای چین هستند
[ترجمه ترگمان]تاریخچه و خمیر چوب محصولات جنگلی وارداتی برای چین هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. SPA mixed together with wood pulp, the amount can be designed on the screen.
[ترجمه گوگل]SPA مخلوط با خمیر چوب، مقدار را می توان بر روی صفحه نمایش طراحی کرد
[ترجمه ترگمان]آب گرم که با خمیر چوب مخلوط می شود، این مقدار می تواند روی صفحه طراحی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Paper is made from wood pulp.
[ترجمه گوگل]کاغذ از خمیر چوب ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]کاغذ از خمیر چوب ساخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Coniferous chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades, semi-bleached or bleached.
[ترجمه گوگل]خمیر چوب شیمیایی مخروطی، سولفیت، غیر از گریدهای حل شونده، نیمه سفید یا سفید شده
[ترجمه ترگمان]خمیر چوب شیمیایی Coniferous، sulphite، به غیر از حل کردن نمرات، نیمه سفید یا سفید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Germany, the United States and Chile wood pulp and other ries.
[ترجمه گوگل]خمیر چوب آلمان، ایالات متحده و شیلی و سایر ریه ها
[ترجمه ترگمان]آلمان، ایالات متحده آمریکا و شیلی، خمیر چوب و قرن ها بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Specially It'suits the long fiber wood pulp, cotton pulp cutting and the rough striking pulp.
[ترجمه گوگل]مخصوصاً برای خمیر چوب فیبر بلند، برش خمیر پنبه و خمیر قابل توجه خشن مناسب است
[ترجمه ترگمان]به ویژه برای خمیر چوب الیاف بلند، خمیر کاغذ پنبه و خمیر سخت موثر مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The quality of the wood pulp produced in the United States would be adequate for the purposes of Japanese and Western European paper manufacturers.
[ترجمه گوگل]کیفیت خمیر چوب تولید شده در ایالات متحده برای اهداف تولیدکنندگان کاغذ ژاپنی و اروپای غربی کافی است
[ترجمه ترگمان]کیفیت چوب چوب تولید شده در آمریکا برای اهداف تولید کنندگان کاغذ اروپایی و ژاپنی کافی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Materials: PE, non - woven, cotton, cotton net, wood pulp paper.
[ترجمه گوگل]مواد: پلی اتیلن، غیر بافته شده، پنبه، توری پنبه ای، کاغذ خمیر چوب
[ترجمه ترگمان]مواد: PE، non، پنبه، خالص پنبه، کاغذ خمیر چوب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید