with that in place

پیشنهاد کاربران

✍️"با در نظر گرفتن آن"/ نشان دادن این که یک شرط یا ترتیب خاص برقرار شده یا تنظیم شده است. این عبارت به این معناست که پس از برآورده شدن یک شرط خاص، اقدامات یا رویدادهای بعدی می توانند ادامه پیدا کنند.
...
[مشاهده متن کامل]

✍️✍️می تواند به این معنا باشد که پس از تأمین یک عنصر پایه یا پیش نیاز، طرح ها یا توسعه های بیشتر می توانند با موفقیت انجام شوند.
✍️✍️✍️این عبارت اغلب در محیط های حرفه ای، فنی و سازمانی برای نشان دادن آمادگی یا تکمیل مراحل مقدماتی استفاده می شود.
👈مترادف؛ With that established, with that done, once that is settled, with that arranged
👇مثال؛
With that in place, we can now proceed with the project's next phase.
Once the new policy is in place, the company will see improved efficiency.
With all the preparations in place, the event is sure to be a success.

با این همه، با در نظر گرفتن [این مطلب]

بپرس