with no electrical power left in it

( باتری ) تمام شده ، خالی ، بدون برق/شارژ
در امریکا از dead استفاده میشه.