winter is coming

a warning or sense of impending difficulty
مثال:
The economic indicators suggested that tough times were ahead, and many business leaders felt that winter is coming

معنی اصلیش میشه
زمستان در راه است: )

معنیش اصلیش میشه زمستان در راه است: )

معنای واقعیش اینه که حوادث سختی در پیش هست

زمستان داره میاد

یک عبارت که بیان کننده "خطر در کمین" است می باشد که در سریال "بازی تاج و تخت" زیاد استفاده شد.