🔸 معادل فارسی:
سهم برنده / جایزه ی نقدی / پولِ برنده / کل مبلغ برد
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( قمار – پوکر/بازی های شرطی ) :**
اشاره به کل پول یا چیپ هایی که در یک دور بازی روی میز جمع شده و به برنده تعلق می گیرد.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: He took home the winning pot after a tense poker game.
او بعد از یک بازی پرتنش پوکر، کل پول برنده را برد.
2. ** ( مسابقات – عمومی ) :**
به معنای جایزه یا پاداشی که به برنده ی یک رقابت داده می شود.
مثال: The winning pot for the tournament was $10, 000.
جایزه ی نقدی مسابقه ۱۰ هزار دلار بود.
3. ** ( استعاری – غیررسمی ) :**
گاهی برای اشاره به �سهم بزرگ� یا �برد اصلی� در هر رقابت یا تلاش استفاده می شود.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
jackpot – prize money – winnings – reward – purse
سهم برنده / جایزه ی نقدی / پولِ برنده / کل مبلغ برد
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( قمار – پوکر/بازی های شرطی ) :**
اشاره به کل پول یا چیپ هایی که در یک دور بازی روی میز جمع شده و به برنده تعلق می گیرد.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: He took home the winning pot after a tense poker game.
او بعد از یک بازی پرتنش پوکر، کل پول برنده را برد.
2. ** ( مسابقات – عمومی ) :**
به معنای جایزه یا پاداشی که به برنده ی یک رقابت داده می شود.
مثال: The winning pot for the tournament was $10, 000.
جایزه ی نقدی مسابقه ۱۰ هزار دلار بود.
3. ** ( استعاری – غیررسمی ) :**
گاهی برای اشاره به �سهم بزرگ� یا �برد اصلی� در هر رقابت یا تلاش استفاده می شود.
________________________________________
🔸 مترادف ها: