🔸 معادل فارسی:
• آدم خیلی کودن ( توهین آمیز )
• احمقِ محض ( توهین آمیز )
• خنگ ( عامیانه و تحقیرآمیز )
🔸مثال:
Only a window licker would try that without reading the instructions.
... [مشاهده متن کامل]
فقط یک آدم خیلی کودن چنین کاری را بدون خواندن دستورالعمل انجام می دهد.
He called the driver a window licker after the accident.
او پس از تصادف، راننده را با یک توهین شدید �احمق� خطاب کرد.
Don't be a window licker—think before you act.
مثل یک آدم کودن رفتار نکن؛ قبل از عمل کردن فکر کن.
• آدم خیلی کودن ( توهین آمیز )
• احمقِ محض ( توهین آمیز )
• خنگ ( عامیانه و تحقیرآمیز )
🔸مثال:
... [مشاهده متن کامل]
فقط یک آدم خیلی کودن چنین کاری را بدون خواندن دستورالعمل انجام می دهد.
او پس از تصادف، راننده را با یک توهین شدید �احمق� خطاب کرد.
مثل یک آدم کودن رفتار نکن؛ قبل از عمل کردن فکر کن.