wild ride

پیشنهاد کاربران

تجربه ی هیجان انگیز و پر فراز و نشیب
به تجربه ای اشاره دارد که شدید، غیرقابل پیش بینی، هیجان انگیز یا پرتنش است. این اصطلاح می تواند یک ماجراجویی مهیج، یک وضعیت آشفته یا دوره ای از تغییرات سریع را توصیف کند.
... [مشاهده متن کامل]

مترادف؛ thrilling experience, rollercoaster ride, chaotic journey, intense adventure, unpredictable event
مثال؛
The past year has been a wild ride, full of unexpected challenges.
His career has been a wild ride, with moments of success and failure.
The stock market is on a wild ride, fluctuating unpredictably.
در ابتدا به وسایل تفریحی سریع و غیرقابل پیش بینی اشاره داشت. با گذشت زمان، این واژه به یک استعاره برای موقعیت هایی با فراز و نشیب های شدید تبدیل شد.

idiom informal. to deceive or cheat someone: I think we've been taken for a ride.
The usual meaning of “to take [someone] for a ride” is to deceive them; to trick them; to take advantage of their gullibility.
گول خوردن ٬ به اشتباه افتادن
پرنوسان
هیجان انگیز
غیرمنتظره
an exciting trip or adventure
ماجرا یا سفر هیجان انگیز
ماجراجویی

بپرس