🔸 معادل فارسی:
• ادعای بی اساس | ادعای بی پایه
• ادعای عجیب و غریب | ادعای اغراق آمیز
• ادعای غیرقابل باور | ادعای نامعقول
• حرف بی پایه | ادعای افسارگسیخته
🔸 مثال ها:
• The politician made a wild claim about election fraud.
... [مشاهده متن کامل]
این سیاستمدار ادعای بی اساسی درباره تقلب در انتخابات مطرح کرد.
• The report dismissed his wild claims as baseless.
این گزارش ادعاهای بی پایه ی او را بی اساس خواند.
• She made a wild claim that the moon landing was fake.
او ادعای عجیب و غریبی مطرح کرد که فرود روی ماه جعلی بوده است.
• Fact - checkers quickly debunked the wild claim.
بررسی کنندگان صحت اخبار به سرعت آن ادعای بی اساس را رد کردند.
• ادعای بی اساس | ادعای بی پایه
• ادعای عجیب و غریب | ادعای اغراق آمیز
• ادعای غیرقابل باور | ادعای نامعقول
• حرف بی پایه | ادعای افسارگسیخته
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
این سیاستمدار ادعای بی اساسی درباره تقلب در انتخابات مطرح کرد.
این گزارش ادعاهای بی پایه ی او را بی اساس خواند.
او ادعای عجیب و غریبی مطرح کرد که فرود روی ماه جعلی بوده است.
بررسی کنندگان صحت اخبار به سرعت آن ادعای بی اساس را رد کردند.
ادعا یا اتهامی که مبتنی بر شواهد نباشد. یا شواهد اندکی برایش وجود داشته باشد.
مثال:
. the other side, you have ‘climate deniers’ and their wild claims. . .
مثال: