انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
گور، گور خر در جانور شناسی
Persian Wild Ass
گورخر ایرانی یاگور با نام علمی"Equus hemionus onager"، زیرگونه ای از گورخر آسیایی است که در معرض خطر انقراض قرار دارد و بسیار پستاندار زیبایی است.
... [مشاهده متن کامل]
گور های بومی ایران که هم در ادبیات و هم در تاریخ و فرهنگ ما هم نقش بسیار پر رنگی دارند مانند این شعر خیام حکیم بزرگ ایرانی:
بهرام که گور می گرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت؟
طول سرو تنه 200 تا 250 سانتی متر، طول دم 30 تا 55 سانتی متر، ارتفاع بدن 110 تا 142 سانتی متر، طول گوش 17 تا 20 سانتی متر و وزن 150 تا260 کیلوگرم است. این
گونه شباهت زیادی به االغ داشته و گوش هایی بلند، باریک و نوک تیز دارد. رنگ پشت بدن زرد مایل به قهوه ای یا نارنجی است و کفل ها، پهلوها و زیر بدن سفید است. نرها کمی تیره تر از ماده ها
هستند. موریزی در بهار انجام می شود. یالی کوتاه و سیاه در گردن و نواری مشخص به رنگ قهوه ای تیره در پشت دارد که از گردن تا دم ادامه یافته است. همچنین لکه کوچک سیاه رنگی در سطح
داخلی دست ها دیده می شود.
این حیوان با Zebra ها فرق دارند هر چند از یک خانواده هستند.
گورخر ایرانی یاگور با نام علمی"Equus hemionus onager"، زیرگونه ای از گورخر آسیایی است که در معرض خطر انقراض قرار دارد و بسیار پستاندار زیبایی است.
... [مشاهده متن کامل]
گور های بومی ایران که هم در ادبیات و هم در تاریخ و فرهنگ ما هم نقش بسیار پر رنگی دارند مانند این شعر خیام حکیم بزرگ ایرانی:
بهرام که گور می گرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت؟
طول سرو تنه 200 تا 250 سانتی متر، طول دم 30 تا 55 سانتی متر، ارتفاع بدن 110 تا 142 سانتی متر، طول گوش 17 تا 20 سانتی متر و وزن 150 تا260 کیلوگرم است. این
گونه شباهت زیادی به االغ داشته و گوش هایی بلند، باریک و نوک تیز دارد. رنگ پشت بدن زرد مایل به قهوه ای یا نارنجی است و کفل ها، پهلوها و زیر بدن سفید است. نرها کمی تیره تر از ماده ها
هستند. موریزی در بهار انجام می شود. یالی کوتاه و سیاه در گردن و نواری مشخص به رنگ قهوه ای تیره در پشت دارد که از گردن تا دم ادامه یافته است. همچنین لکه کوچک سیاه رنگی در سطح
داخلی دست ها دیده می شود.
این حیوان با Zebra ها فرق دارند هر چند از یک خانواده هستند.
گوراسب
1. ( جانورشناسی ) خر وحشی بومی آسیا و شمال شرق آفریقا با خز کوتاه، نرم و به رنگ خاکستری روشن تا حنایی با شکم و پاهای سفید ( پاهای این حیوان همانند گورخر راه راه مشکی دارد اما بدنش یک رنگ است )
2. ( عامیانه ) یک آدم بی سواد و بی نزاکت ( مثل آدمی که تو بیابون بزرگ شده و دور از تمدن بوده و رفتار خشن و گستاخانه ای داره ) ، حیوون
... [مشاهده متن کامل]
This estimate is completely unreliable! It was produced by a wild - ass
میشه اینجوری معنیش کرد:
این تخمین ( برآورد ) اصلا قابل اتکا نیست. معلوم نیست کدوم حیوونی از خودش در آورده.
3. ( عامیانه ) دیوانه وار؛ ناآگاهانه یا بدون قطعیت، بی اساس
That's nothing but a wild - ass rumor
این چیزی جز یک شایعه بی اساس نیست.
2. ( عامیانه ) یک آدم بی سواد و بی نزاکت ( مثل آدمی که تو بیابون بزرگ شده و دور از تمدن بوده و رفتار خشن و گستاخانه ای داره ) ، حیوون
... [مشاهده متن کامل]
میشه اینجوری معنیش کرد:
این تخمین ( برآورد ) اصلا قابل اتکا نیست. معلوم نیست کدوم حیوونی از خودش در آورده.
3. ( عامیانه ) دیوانه وار؛ ناآگاهانه یا بدون قطعیت، بی اساس
این چیزی جز یک شایعه بی اساس نیست.
الاغ وحشی
معنی اش میشه
معنی اش میشه