The phrase "widening the breadth of" is correct and usable in written English.
You can use this phrase when discussing the expansion of an area, topic, or concept. For example, "The research team is committed to widening the breadth of their studies in order to make more informed conclusions. "
