wide area network

1. Its Powerbridge is a wide area networking product for NetBIOS-compliant machines.

[ترجمه گوگل]Powerbridge آن یک محصول شبکه گسترده برای ماشین های سازگار با NetBIOS است
[ترجمه ترگمان]Powerbridge یک محصول شبکه گسترده برای ماشین های سازگار با NetBIOS است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Likewise the concepts of local and wide area networks.

[ترجمه گوگل]به همین ترتیب مفاهیم شبکه های محلی و گسترده
[ترجمه ترگمان]به همین ترتیب، مفاهیم شبکه های منطقه ای و گسترده محلی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Virtual Remote Access Control VPN Wide Area Network to address an effective means to secure connections.

[ترجمه گوگل]کنترل دسترسی از راه دور مجازی شبکه گسترده VPN برای پرداختن به وسیله ای مؤثر برای ایمن سازی اتصالات
[ترجمه ترگمان]VPN شبکه کنترل دسترسی به راه دور مجازی برای پرداختن به وسیله ای موثر برای برقراری ارتباط
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Backbone, remote access system, wide area network, servers and VLAN are the important technology and subject.

[ترجمه گوگل]ستون فقرات، سیستم دسترسی از راه دور، شبکه گسترده، سرورها و VLAN فناوری و موضوع مهم هستند
[ترجمه ترگمان]سیستم دسترسی از راه دور، شبکه گسترده دسترسی، سرورها و VLAN، فن آوری و موضوعات مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This article introduces the basic situation of the high speed network technology which is applied to local area network, metropolitan area network, wide area network respectively.

[ترجمه گوگل]این مقاله به معرفی وضعیت اساسی فناوری شبکه پرسرعت می‌پردازد که به ترتیب در شبکه‌های محلی، شبکه شهری و شبکه گسترده اعمال می‌شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله وضعیت اساسی تکنولوژی شبکه سرعت بالا را معرفی می کند که به ترتیب برای شبکه منطقه ای محلی، شبکه ناحیه شهری، و شبکه گسترده استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Drag onto the page to add a multi - location Wide Area Network that relies on long - distance communication.

[ترجمه گوگل]روی صفحه بکشید تا یک شبکه چندمکانی Wide Area اضافه کنید که بر ارتباطات راه دور متکی است
[ترجمه ترگمان]روی صفحه بکشید تا یک شبکه منطقه ای چند مکانی را اضافه کنید که به ارتباطات دوربرد وابسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This paper studied the directory management to implement storage virtualization in Wide Area network.

[ترجمه گوگل]این مقاله مدیریت دایرکتوری را برای پیاده سازی مجازی سازی ذخیره سازی در شبکه Wide Area مورد مطالعه قرار داد
[ترجمه ترگمان]این مقاله مدیریت دایرکتوری را برای پیاده سازی مجازی سازی ذخیره سازی در شبکه گسترده منطقه ای مطالعه کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Transmission of documents under the Local Area Network, Wide Area Network can be used.

[ترجمه گوگل]انتقال اسناد تحت شبکه محلی، شبکه گسترده قابل استفاده است
[ترجمه ترگمان]انتقال اسناد تحت شبکه منطقه ای محلی، شبکه گسترده محلی می تواند مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Metropolitan area network(MAN) is a new branch of the computer networks appearing in recent years. It is developed on the basis of the widely used wide area network(WAN)and local area network(LAN).

[ترجمه گوگل]شبکه متروپولیتن (MAN) شاخه جدیدی از شبکه های کامپیوتری است که در سال های اخیر ظاهر شده است این بر اساس شبکه گسترده (WAN) و شبکه محلی (LAN) که به طور گسترده استفاده می شود توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]؟ شبکه Metropolitan (MAN)شاخه ای جدید از شبکه های رایانه ای است که در سال های اخیر پدیدار شده اند این شبکه براساس شبکه گسترده گسترده (WAN)و شبکه محلی محلی (LAN)توسعه یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس