It means you look a certain way, perhaps sad or frustrated or confused, and they are asking why that is. See a translation. این چه قیافه ایه؟وقتی طرف مقابل چهره ای غمگین و مستاصل و متحیر دارد.+ عکس و لینک
