whore of wall street

توضیح دقیق تر:
Whore ( فاحشه ) اینجا معنای واقعی شغلی ندارد، بلکه کنایه است از کسی که خود را �می فروشد�.
Wall Street نماد بازارهای مالی، بانک ها و سرمایه داری آمریکاست.
پس این عبارت معمولاً برای توصیف:
معامله گران یا مدیران مالی بسیار حریص
افراد فاسد یا بی اخلاق
کسانی که فقط به پول فکر می کنند و به مردم یا جامعه آسیب می زنند
به کار می رود.
بار معنایی:
بسیار تحقیرآمیز
اغلب در نقد سیاسی، اجتماعی یا فیلم ها و رسانه ها استفاده می شود
در گفت وگوی رسمی مناسب نیست