white collar

/ˈwaɪtˈkɑːlər//waɪtˈkɒlə/
معنی: کارمند دفتری، یقه سفید
معانی دیگر: اداری، دفتری، کارمندی (در برابر: کارگری، بدنی blue-color)

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: of, pertaining to, belonging to, or done by workers whose work does not involve manual labor.
- white-collar jobs. (Cf. blue-collar.)
[ترجمه گوگل] مشاغل یقه سفید (رجوع کنید به یقه آبی )
[ترجمه ترگمان] مشاغل اداری (Cf)(یقه آبی)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

کارمند دفتری (اسم)
clerk, white collar
یقه سفید (اسم)
white collar

انگلیسی به انگلیسی

• white-collar workers work in offices rather than doing manual work.

پیشنهاد کاربران

**White - collar** jobs refer to professional, managerial, or administrative work typically performed in an office setting. These jobs often require higher education and involve mental tasks rather than physical labor.
... [مشاهده متن کامل]

**Examples of white - collar jobs:**
- Accountant
- Engineer
- Lawyer
- Financial Manager
- Executive Assistant
**مشاغل یقه سفید** به کارهای حرفه ای، مدیریتی یا اداری اطلاق می شود که معمولاً در محیط اداری انجام می شوند. این مشاغل اغلب نیاز به تحصیلات عالی دارند و شامل وظایف ذهنی به جای کارهای فیزیکی هستند.
**نمونه هایی از مشاغل یقه سفید:**
- حسابدار
- مهندس
- وکیل
- مدیر مالی
- دستیار اجرایی
مثال؛
I prefer white - collar jobs because they offer more stability and higher salaries.
In a discussion about the economy, a person might comment, “White - collar workers are essential to the growth of industries. ”
Another person might ask, “What are some examples of white - collar professions?”

who occupy secure and high - salaried jobs, and have been educated to a high level
A white - collar worker belongs to a class of employees known for earning higher average salaries doing highly skilled work, but not by performing manual labor at their jobs. White - collar workers historically
... [مشاهده متن کامل]
have been the "shirt and tie" set, defined by office jobs and management, and not "getting their hands dirty. "

کارمندانی که در اداره کار می کنند و کار فیزیکی انجام نمی دهند
white - collar worker :
کارگر اداری یا مهندس
blue - collar worker
کارگر معمولی
red - collar worker
مسئول ایمنی کارگاه

کارمند اداری

بپرس