white ant

1. There are white bass and white pines and white ants.

[ترجمه گوگل]باس سفید و کاج سفید و مورچه سفید وجود دارد
[ترجمه ترگمان]There سفید و صنوبر سفید و مورچه های سفید وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It can guide administration of white ant prevention directly and has powerful pertinence, validity and practicality.

[ترجمه گوگل]این می تواند مدیریت پیشگیری از مورچه سفید را مستقیماً هدایت کند و دارای مناسبت، اعتبار و عملی قوی است
[ترجمه ترگمان]آن می تواند مدیریت پیش گیری از مورچه سفید را به طور مستقیم هدایت کرده و معنای مناسب، اعتبار و عملی بودن را داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. What a disgusted kind of pest the white ant is!

[ترجمه گوگل]مورچه سفید چه آفتی منزجر کننده است!
[ترجمه ترگمان]این مورچه سفید چه نوع disgusted است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. If they had been left there, they would have been ruined by white ants and fungus.

[ترجمه گوگل]اگر آنها را آنجا رها می کردند، مورچه های سفید و قارچ ها آنها را خراب می کردند
[ترجمه ترگمان]اگر آنجا را ترک کرده بودند، توسط مورچه های سفید و قارچ خراب می شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It was not easy to store the counterfoils of sale vouchers out of the range of white ants.

[ترجمه گوگل]ذخیره کردن کوپن های فروش خارج از محدوده مورچه های سفید کار آسانی نبود
[ترجمه ترگمان]آسان نبود که the کوپن فروش را از محدوده مورچه های سفید بیرون بکشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The medicated band of the present invention can prevent the cable from white ant with reduced environmental pollution.

[ترجمه گوگل]نوار دارویی اختراع حاضر می تواند با کاهش آلودگی محیطی، از مورچه سفید کابل جلوگیری کند
[ترجمه ترگمان]گروه پزشکی اختراع موجود می تواند از مورچه سفید با کاهش آلودگی محیط زیست جلوگیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Anteaters have a tube-like mouth containing a long tongue. They have strong, curved claws for breaking open white ant nests .

[ترجمه گوگل]مورچه خواران دهان لوله مانندی دارند که دارای زبانی بلند است آنها دارای پنجه های قوی و خمیده برای شکستن لانه مورچه های سفید هستند
[ترجمه ترگمان]Anteaters دارای یک دهان لوله ای است که حاوی یک زبان طولانی است آن ها چنگال های تیز و منحنی برای شکستن لانه مورچه سفید دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It withstands the attack of submarine borers such as the teredo worm, and is much less vulnerable than most timbers, even tropical hard-woods, to the land attack of the white ant.

[ترجمه گوگل]در برابر حمله حشرات زیردریایی مانند کرم تردو مقاومت می کند و نسبت به اکثر الوارها، حتی چوب های سخت گرمسیری، در برابر حمله خشکی مورچه سفید آسیب پذیرتر است
[ترجمه ترگمان]این حمله، حمله of دریایی همچون کرم teredo را دفع می کند و نسبت به الوارهای چوبی، حتی جنگل های انبوه مناطق استوایی، نسبت به حمله زمینی مورچه سفید آسیب پذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس