whist

1. Whist is my favourite card game.

[ترجمه گوگل]Whist بازی کارت مورد علاقه من است
[ترجمه ترگمان]حکم بازی مورد علاقه منه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Bridge, poker and whist are card - games.

[ترجمه گوگل]بریج، پوکر و ویست بازی های کارتی هستند
[ترجمه ترگمان]پل، پوکر و ویست بازی ورق
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Are you in for this game of whist?

[ترجمه گوگل]آیا برای این بازی ویست هستید؟
[ترجمه ترگمان]منتظر این بازی ویست هستید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Consider the card games, whist and bridge.

[ترجمه گوگل]بازی های ورق، ویست و بریج را در نظر بگیرید
[ترجمه ترگمان]بازی های کارت بازی، بازی ویست و پل را در نظر بگیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Popular games normally are: whist, rummy, scrabble, draughts, dominoes or poker.

[ترجمه گوگل]بازی های محبوب معمولاً عبارتند از: whist، rammy، scrabble، draught، دومینو یا پوکر
[ترجمه ترگمان]بازی های محبوبی در حالت عادی، بازی ویست، بازی شطرنج، بازی دومینو، بازی دومینو یا پوکر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The whist drives for the school - you can take part in the preparations.

[ترجمه گوگل]درایوهای ویس برای مدرسه - شما می توانید در آماده سازی شرکت کنید
[ترجمه ترگمان]بازی ویست برای مدرسه - شما می توانید در تدارکات شرکت کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Tunstall does have a village hall where whist drives and an annual coffee evening are held.

[ترجمه گوگل]Tunstall یک دهکده دارد که در آن مسابقات ویست درایو و یک شب قهوه سالانه برگزار می شود
[ترجمه ترگمان]Tunstall یک سالن روستایی دارد که در آن ویست بازی می کنند و یک عصر قهوه سالانه برگزار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. They'd enjoyed a game of snap or whist or gin rummy.

[ترجمه گوگل]آنها از یک بازی اسنپ یا ویست یا جین رامی لذت می بردند
[ترجمه ترگمان]آن ها از بازی قمار یا بازی ویست لذت می بردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Some played whist, but everyone danced.

[ترجمه گوگل]بعضی ها ویس می زدند، اما همه می رقصیدند
[ترجمه ترگمان]بعضی ها ورق بازی می کردند، اما همه می رقصیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Action is the best remedy for treating fear whist reluctance and retardance are the least recommended.

[ترجمه گوگل]عمل بهترین درمان برای درمان ترس است، بی میلی و عقب ماندگی کمترین توصیه را دارند
[ترجمه ترگمان]این بهترین روش درمانی برای درمان ترس از حکم بازی است و retardance حداقل توصیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Used for measuring number of whist cotton, wool, silk, twine and chemical fibre.

[ترجمه گوگل]برای اندازه گیری تعداد پنبه، پشم، ابریشم، ریسمان و الیاف شیمیایی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]برای اندازه گیری تعداد زیادی پنبه، پشم، ابریشم، نخ و فیبر شیمیایی استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. And when I'm gone -- Whist, darlin ', listen to me!

[ترجمه گوگل]و وقتی من رفتم - ویست، عزیزم، به من گوش کن!
[ترجمه ترگمان]… و وقتی من رفتم - حکم کن، عزیزم، به من گوش کن -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Through the centuries whist evolved and grew steadily in popularity.

[ترجمه گوگل]در طی قرن‌ها ویست تکامل یافت و به طور پیوسته در محبوبیت رشد کرد
[ترجمه ترگمان]در طی قرن ها بازی ورق، محبوبیت فزاینده ای پیدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. There are six of us two too many for a game of whist.

[ترجمه گوگل]تعداد ما دو نفر شش نفر برای یک بازی ویست زیاد است
[ترجمه ترگمان]ما شش نفر برای بازی ویست خیلی زیاد هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس