با وجود اینکه در این عبارت از کلمه appetite به معنی اشتها استفاده شده است اما همیشه در رابطه با اشتها نسبت به غذا بکار نمی رود بلکه کلاً به معنی برانگیختن است که شامل حالِ اشتها، علاقه ( نسبت به چیزی ) و آرزو ( برای داشتن و یا رسیدن به چیزی و یا بدست آوردن اطلاعات در مورد چیزی ) بکار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
Example 1: 👇
A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.
یک کاتولوگ کاملاً مناسب می تواند موجب ایجاد علاقه بیشتر در مشتریان شود ( و یا آرزوی داشتن کالا را در مشتریان برانگیزد. )
Example 2: 👇
That first Schubert piece whetted my appetite; I hope she sings some others.
قطعه اول شوبرت احساس و شوق مرا برانگیخت. امیدوارم او ( خانُم خواننده ) قطعات دیگر ی را هم بخواند.
... [مشاهده متن کامل]
یک کاتولوگ کاملاً مناسب می تواند موجب ایجاد علاقه بیشتر در مشتریان شود ( و یا آرزوی داشتن کالا را در مشتریان برانگیزد. )
قطعه اول شوبرت احساس و شوق مرا برانگیخت. امیدوارم او ( خانُم خواننده ) قطعات دیگر ی را هم بخواند.
برانگیختن اشتها یا اشتیاق کسی