🔸معادل فارسی:
• ( در مفهوم استعاری ) در فرهنگ یا محیطی که من از آن آمده ام
🔸 مثال ها:
• Where I come from, we always say hello to our neighbors.
در جایی که من بزرگ شدم، همیشه به همسایه ها سلام می کنیم.
... [مشاهده متن کامل]
• Where I come from, that kind of behavior is considered rude.
در فرهنگ ما، آن نوع رفتار بی ادبی محسوب می شود.
• ( در مفهوم استعاری ) در فرهنگ یا محیطی که من از آن آمده ام
🔸 مثال ها:
در جایی که من بزرگ شدم، همیشه به همسایه ها سلام می کنیم.
... [مشاهده متن کامل]
در فرهنگ ما، آن نوع رفتار بی ادبی محسوب می شود.