when god closes a door he opens a window

پیشنهاد کاربران

خدا گر ز حکمت ببند دری
به رحمت گشاید در دیگری
When God closes a door, he opens a window
ضرب المثل
🔸 معادل فارسی:
• هر دری بسته شود، دری دیگر باز می شود
• خدا روزی را از دری می بندد، از دری دیگر باز می کند
• پایان یک چیز، آغاز چیز دیگر است
...
[مشاهده متن کامل]

** خداوند گر زحکمت ببندد دری زرحمت گشاید در دیگری
🔸 مثال ها:
"Don't worry about the job rejection. When God closes a door, he opens a window. "
نگران رد شدن از آن کار نباش. خداوند گر زحکمت ببندد دری زرحمت گشاید در دیگری.
"I know the breakup hurts, but trust that when God closes a door, he opens a window. "
می دانم جدایی درد دارد، اما باور کن هر دری بسته شود، دری دیگر باز می شود.
"His band broke up, but then he started a successful solo career. When God closes a door, he opens a window. "
گروه موسیقی اش از هم پاشید، اما بعد یک کار انفرادی موفق را شروع کرد. خداوند گر زحکمت ببندد دری زرحمت گشاید در دیگری.