wheat germ

1. The defatted wheat germ protein ( DWGP ) was prepared by alkaline extraction and subsequent isoelectric precipitation.

[ترجمه گوگل]پروتئین جوانه گندم بدون چربی (DWGP) با استخراج قلیایی و رسوب ایزوالکتریک متعاقب آن تهیه شد
[ترجمه ترگمان]پروتیین germ defatted (DWGP)توسط استخراج قلیایی و بارش isoelectric بعدی تهیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Wheat germ, a by product of flour milling, was developed to produce healthy protein beverage.

[ترجمه گوگل]جوانه گندم، محصول جانبی آسیاب آرد، برای تولید نوشیدنی پروتئینی سالم تولید شد
[ترجمه ترگمان]نطفه گندم، که محصول آسیاب آرد محسوب می شود، برای تولید نوشیدنی های سالم پروتیین ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Applying the technology of microwave - heating, wheat germ was processed to inactivate enzymes.

[ترجمه گوگل]با استفاده از فن آوری مایکروویو - گرمایش، جوانه گندم برای غیرفعال کردن آنزیم ها پردازش شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از فن آوری گرمایش مایکروویو، نطفه گندم برای غیر فعال کردن آنزیم ها فرآوری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Olive oil, wheat germ oil, and rice bran oil also naturally contain squalene, albeit in smaller amounts.

[ترجمه گوگل]روغن زیتون، روغن جوانه گندم و روغن سبوس برنج نیز به طور طبیعی حاوی اسکوالن هستند، البته در مقادیر کمتر
[ترجمه ترگمان]روغن زیتون، روغن نطفه و روغن سبوس برنج نیز به طور طبیعی حاوی squalene، البته با مقادیر کم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Their translation activities were measured in a wheat germ cell-free system.

[ترجمه گوگل]فعالیت های ترجمه آنها در یک سیستم عاری از سلول جوانه گندم اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]فعالیت های ترجمه آن ها در سیستم عاری از کشت گندم اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Ingredients: Grapepolyphenols, allantoin, wheat germ extract, hydrating factor and platycladi seed etc.

[ترجمه گوگل]ترکیبات: انگور پلی فنول، آلانتوئین، عصاره جوانه گندم، فاکتور آبرسان و دانه پلاتیکلادی و غیره
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: Grapepolyphenols، allantoin، عصاره دانه گندم، فاکتور hydrating و دانه platycladi
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The effect of wheat germ agglutinin (WGA) to promote the bacterial resistence of Penaeus orientalis was studied.

[ترجمه گوگل]اثر آگلوتینین جوانه گندم (WGA) برای ارتقاء مقاومت باکتریایی Penaeus orientalis مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثر of wheat (WGA)جهت ترویج the باکتریایی of orientalis مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Wheat germ oil may be replaced with flax seed oil.

[ترجمه گوگل]روغن جوانه گندم را می توان با روغن دانه کتان جایگزین کرد
[ترجمه ترگمان]روغن دانه گندم ممکن است با روغن دانه کتان جایگزین شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. You can get zinc from toasted wheat germ, oysters, sesame seeds, tahini, pumpkin seeds, dark chocolate, and peanuts.

[ترجمه گوگل]می توانید روی را از جوانه گندم برشته شده، صدف، دانه کنجد، تاهینی، تخم کدو تنبل، شکلات تلخ و بادام زمینی دریافت کنید
[ترجمه ترگمان]شما می توانید روی دانه گندم، صدف، کنجد seeds، سس tahini، دانه کدوتنبل، شکلات تیره و بادام زمینی روی بیاورید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Wheat germ flour can be produced and added into various foods as the nutritional reinforcer.

[ترجمه گوگل]آرد جوانه گندم را می توان تولید کرد و به عنوان تقویت کننده تغذیه به غذاهای مختلف اضافه کرد
[ترجمه ترگمان]آرد germ می تواند تولید شود و به غذاهای مختلف به عنوان غذای مغذی اضافه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Originating from grains, wheat germ agglutinin (WGA) is a kind of highly conservative agglutinin which can combine with crustaxanthin.

[ترجمه گوگل]آگلوتینین جوانه گندم (WGA) که از غلات منشأ می گیرد، نوعی آگلوتینین بسیار محافظه کارانه است که می تواند با کراستاکسانتین ترکیب شود
[ترجمه ترگمان]ریشه گندم که از دانه های گندم نشات گرفته است نوعی of بسیار محافظه کار است که می تواند با crustaxanthin ترکیب شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Add Oreo crumb and wheat germ and blend well.

[ترجمه گوگل]خرده اورئو و جوانه گندم را اضافه کنید و خوب مخلوط کنید
[ترجمه ترگمان]تکه نان و میکروب wheat را اضافه کنید و به خوبی مخلوط کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Extraction of oil from the wheat germ defatted wheat germ.

[ترجمه گوگل]استخراج روغن از جوانه گندم بدون چربی جوانه گندم
[ترجمه ترگمان]استخراج نفت از نطفه گندم defatted می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This gentle peeling, containing natural Kaolin and wheat germ, easily peels and cleanse abrasive particles.

[ترجمه گوگل]این لایه بردار ملایم حاوی کائولن طبیعی و جوانه گندم به راحتی ذرات ساینده را پوست کنده و پاک می کند
[ترجمه ترگمان]این پوسته نرم، حاوی Kaolin طبیعی و میکروب گندم، به راحتی پوست را پوست می کند و ذرات ساینده را تصفیه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس