عبارت “What is the point?” یعنی:
�فایده اش چیه؟�
یا
�هدفش چیه؟ / چه اهمیتی داره؟�
بسته به لحن و موقعیت می تونه این معنی ها رو بده:
وقتی کسی ناامیده: �اصلاً چه فایده ای داره؟�
وقتی فقط می پرسه چرا کاری انجام می شه: �هدفش چیه؟�
گاهی هم با لحن انتقادی یا بی حوصلگی گفته می شه
�فایده اش چیه؟�
یا
�هدفش چیه؟ / چه اهمیتی داره؟�
بسته به لحن و موقعیت می تونه این معنی ها رو بده:
وقتی کسی ناامیده: �اصلاً چه فایده ای داره؟�
وقتی فقط می پرسه چرا کاری انجام می شه: �هدفش چیه؟�
گاهی هم با لحن انتقادی یا بی حوصلگی گفته می شه
خب که چی؟
که چی بشه؟
نکته اش چیه؟
که چی بشه؟
نکته اش چیه؟
چه فایده ای داره؟
فایده ای ندارد!