what is gone is gone

پیشنهاد کاربران

The phrase "what is gone is gone" means that something that has passed or been lost cannot be changed or recovered. It emphasizes the finality of certain events and the importance of moving forward rather than dwelling on the past.
... [مشاهده متن کامل]

✍️ "آنچه گذشته، گذشته است" / چیزی که گذشته یا از دست رفته، نمی تواند تغییر کند یا بازگردانده شود. این عبارت بر نهایی بودن برخی وقایع و اهمیت حرکت به جلو به جای ماندن در گذشته تأکید دارد.
✍️✍️به طور نمادین، نمایانگر پذیرش گذشته و این ایده است که غیرقابل تغییر است و افراد را تشویق می کند که بر حال و آینده تمرکز کنند.
👈مترادف؛ Let bygones be bygones, it’s water under the bridge, the past is the past
👇مثال؛
After the argument, she realized that what is gone is gone and decided to focus on rebuilding their relationship.
The company had to accept that what is gone is gone and move forward with new strategies after the failed project.

معادل ضرب المثل " برگشته حسرت آوردن خطاست"

بپرس