what's good for the goose it's good for the gander

اگر در مورد مجازات همه عاملین یک کار و نه فقط یک عده خاص استفاده بشه اون موقع میشه این ضرب المثل فارسی رو معادل مناسبی دانست:
گر حکم شود که مست گیرند، در شهر هرآنکه هست گیرند.

معنی تحت الفظی : چیزی که برای غاز ماده خوبه برای غاز نر هم خوبه .
موارد استفاده : چیزهای خوب را همه دوست دارند .
مثال : یه نفر همه گوشتها را میخوره . طرف دیگه در جوابش این ضرب المثل را میگه .
... [مشاهده متن کامل]

یه نفر موقع کار استراحت می کنه طرف دیگه . . . . .
معادل فارسی : مگه ما بد می خوریم - ما هم هستیم .

⭐What’s Good for the Goose Is Good for the Gander
Meaning: What’s OK for a man is OK for a woman, too
Example: My boyfriend complains when I go out, but then I found out he went out with his friends every night this week. What’s good for the goose is good for the gander
... [مشاهده متن کامل]

⭐what's good for the goose is good for the gander
US slang
used to say that one person or situation should be treated the same way that another person or situation is treated
👈🏿 If he can go out with his friends at night, then she should be able to, too. What's good for the goose is good for the gander
Merriam - WebsterDictionary@
⭐what's good for the goose is good for the gander
If something is good, acceptable, or beneficial for one person, it is or should be equally so for another person or persons as well
👈🏿 Well I guess if you are entitled to stay out until all hours, then I'll do the same. After all, what's good for the goose is good for the gander, right?
TheFreeDictionary@
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM

+ عکس و لینک

پیشنهاد کاربران

بپرس