آدم شُل و وِل / بی اراده / بی عرضه ( کسی که قدرت، عزم یا شخصیت محکمی نداره، خیلی ضعیفه ) - Noun
He collapsed under pressure what a wet noodle
دست دادنِ شُل و بی حال ( یه دست دادن ضعیف و بی انرژی ) - Noun Phrase / Noun
... [مشاهده متن کامل]
His handshake was like a wet noodle completely limp
چیز بی اثر / ضربه یا انتقادِ بی فایده ( چیزی که هیچ تأثیری نداره ) - Noun
Her insults felt like being hit with a wet noodle
دست دادنِ شُل و بی حال ( یه دست دادن ضعیف و بی انرژی ) - Noun Phrase / Noun
... [مشاهده متن کامل]
چیز بی اثر / ضربه یا انتقادِ بی فایده ( چیزی که هیچ تأثیری نداره ) - Noun
آدم ضد حال
کسی که مزاحم، مانع و سد راه خوش گذرانی بقیه افراد جمع میشه.
I don't want to invite him to the party, he is a wet noodle