( اگر ) قرار بود که/ می خواستم که
عبارت “if I were to ” همون “if I did that” هست که معمولا cause and effect رو نشون میده
برای درک بهتر این ساختار گرامری در انگلیسی می توانیم معادل �قرار بودن …� به فارسی انتخاب کنیم.
عبارت be to do something زمانی استفاده می شود که به کسی بخواهیم بگوییم که چه کار کند یا بگوییم چه چیزی قرار است اتفاق بیوفتد.
عبارت be to do something زمانی استفاده می شود که به کسی بخواهیم بگوییم که چه کار کند یا بگوییم چه چیزی قرار است اتفاق بیوفتد.
آنها دیگر قرار نبود یکدیگر را ببینند، دیگر نباید یکدیگر را ملاقات می کردند.